Winter Rules
Local Winter Rules
When a player’s ball lies in the general area* (fairway as well as rough) and a putter is not being used for a stroke, the player MUST take free relief by lifting the original ball and placing the original ball or another ball on an artificial mat and play it from there.
The mat must be placed on top of the spot where the ball lies.
Si la balle d’un joueur se trouve dans la zone générale* (fair way et rough) et que le putter n’est pas utilisé pour le coup, le joueur DOIT prendre un dégagement gratuit en relevant sa balle et en plaçant sa balle ou une autre balle sur le tapis et la jouer du tapis.
Le tapis doit être placé au-dessus de l’emplacement où repose la balle.
Penalty for Breach of Local Rule: General Penalty
Stroke play: two penalty strokes
Match play: loss of hole
*Zone générale : La zone du parcours qui comprend toutes les parties du parcours sauf les quatre autres zones spécifiquement définies : (1) la zone de départ d'où le joueur doit jouer en commençant le trou qu'il joue, (2) toutes les zones de pénalité, (3) tous les bunkers, et (4) le green du trou que le joueur joue.